Bewerbung mit französischem baccalauréat

Hallo,

ich habe letztes Jahr an einem deutschen Gymnasium abibac gemacht.

Da ich in meinem französisches Abitur (baccalauréat) ein höheren Schnitt habe, möchte ich mich damit gerne bewerben und habe nun hierzu einige Fragen:

Muss ich hierfür mein französisches Abitur übersetzen lassen oder reicht es wenn ich die originale Version (auf französisch) hochlade ?
Und falls das übersetzen lassen nicht nötig sein sollte, was muss ich tun, um meine ausreichenden Deutschkenntnisse darzulegen ? > Ist hierfür ein Deutschtest notwendig ?

Ich bedanke mich sehr für Ihre Unterstützung !

Schöne Grüße,
Amélie

Hallo Amélie,

mit einem französischen Abitur bewerben Sie sich als internationale Studieninteressierte und müssen vor der Bewerbung Ihre Hochschulzugangsberechtigung anerkennen lassen. Im Anerkennungsverfahren an der Uni Hamburg werden deutsche und englische Nachweise akzeptiert. siehe auch unter https://www.uni-hamburg.de/campuscenter ... ng-uhh.pdf.

Interessieren Sie sich als EU-Bewerberin für die Studiengänge Medizin, Zahnmedizin oder Pharmazie, erfolgt die Anerkennung direkt bei Hochschulstart.de.

Mit der ausländischen Hochschulzugangsberechtigung müssen Sie auch Ihre Deutschkenntnisse nachweisen. Eine Auflistung aller akzeptierten Nachweise finden Sie unter https://www.uni-hamburg.de/campuscenter ... nisse.html

Bewerbung als internationale Studieninteressierte: https://www.uni-hamburg.de/campuscenter ... hluss.html

Mit besten Grüßen,
BK