Mein Name ist Arthur, ich bin Brasilianer, habe einen brasilianischen Schulabschluss und sammle alle notwendigen Unterlagen für meine Bewerbung für den Masterstudiengang Romanistische Linguistik an der UHH. Ich möchte sicherstellen, dass ich bereits alle erforderlichen Unterlagen habe.
Diesem Dokument (https://www.uni-hamburg.de/onTEAM/studi ... uistik.pdf) entnehme ich, dass dies die Unterlagen sind, die ich auf die Plattform STiNE hochladen muss, um mich zu bewerben:
1. Ausgedruckter Online-Bewerbungsantrag
2. Abschlusszeugnis meines Hochschulstudiums
3. Transcript of Records meines Hochschulstudiums
4. Sprachkenntnis-Zertifikat (TestDaF TDN 5 in meinem Fall)
Ich fühle mich in Bezug auf Dokumente äußerst unsicher, weil ich das Gefühl habe, dass mir jeder neue Tab auf der UHH-Website, den ich öffne, widersprüchliche Informationen darüber liefert. Auf dieser Seite (https://www.uni-hamburg.de/campuscenter ... aster.html) wird beispielsweise die Notwendigkeit eines Lebenslaufs erwähnt, der nicht in den Anforderungen des oben verlinkten Dokuments enthalten ist.
Deshalb habe ich leider viele Fragen:
1. Ist meine Liste vollständig? Ich meine: Ich soll einfach bis zum Bewerbungszeitraum warten, dann eine Datei dieser vier Dokumente hochladen (im Original auf Englisch/Deutsch oder mit einer beglaubigten Übersetzung ins Englische/Deutsche)?
2. Alle Dokumente sind nicht nur im Deutschen, sondern auch im Englisch akzeptiert (oder mit einer beglaubigten Übersetzung ins Englische), richtig?
3. Ist es nicht nötig, die Dokumente physisch an die UHH zu senden? (Obwohl diese Seite (https://www.uni-hamburg.de/campuscenter ... rbung.html) zitiert: "Nach dem Ausfüllen und elektronischen Absenden der Bewerbung müssen für viele Masterstudiengänge die erforderlichen Nachweise bis zum Bewerbungsschluss per Post oder E-Mail an die Bewerbungsanschrift, die im Online-Verfahren genannt wird, geschickt werden. Informationen zum je individuellen Auswahlverfahren und zu den spezifischen Nachweisen werden in der Online-Bewerbung selbst genannt."
4. Bei der UHH gibt es keine Bewerbungsverfahren durch uni-assist, richtig?
5. Ist zusätzlich zur beglaubigten Übersetzung für jedes Dokument eine Haager Apostille erforderlich?
Kosten die Bewerbung oder die Einschreibung etwas?
6. Gibt es einen voraussichtlichen Termin für den Erhalt einer Zulassung oder Ablehnung für den Masterstudiengang?
7. Muss ich mich persönlich einschreiben, wenn ich zugelassen werde? Wenn ja, zu welchem Zeitraum?
Mit freundlichen Grüßen
Arthur Wagner Fiorini
