Info about application for the Bachelor in Earth System Physic

I'm an Italian student who has just finished the Bachelor. Now I would like the study in the university of Hamburg, indeed, I applied for the Master in Atmospheric Science but I was unfortunately refused. So I decided to look for something else and I found the Bachelor in Earth System Physic quite interesting but the STINE portal doesn't let me apply a second time because of the old Master application. The STINE portal requires to delete the old application but due to the fact that it was processed it's no longer possible to remove it. Does it means that there is a max of one application for this university? Can I no longer apply to anything else in the Hamburg University because of that?
Thanks

Dear eliobond,

yes, it's only possible to apply for one degree program each semester. To apply for a new program we need to delete your previous application.

To withdraw your rejected Master application, please contact us using the contact form: https://www.uni-hamburg.de/en/campuscen ... enter.html
Please include your application number and confirm the following:
- that you do not want to appeal the rejection and
- that you are aware, that opening your application means it won’t be participating in the succession procedure of the Master program.

This is the application information for Earth System Physics:
https://www.uni-hamburg.de/en/campuscen ... 1028557265